I.

Em nome de Deus Beneficente e Misericordioso
Maria
«o dia saiu das letras»
júbilo no coração, música nos ouvidos e mel na boca
Mar amargo
em aramaico Maria quer dizer Senhora



Guardadora do poeta Maria é islâmica e abraça todas as religiões
e todas as coisas lhe são necessárias. Para ser capaz de conter
o poeta fechou-se no sótão
à imitação do Universo
que Deus criou inesgotável e finito



& Maria entrou no sótão com um enormíssimo ramo de flores



Os pássaros cantavam com alegria características dos poemas

Muhammasd Rashid (Poeta Sufi Português)
in "Única Grande Ode"